足球新聞

前恒大翻譯談李鐵：他認(rèn)為外援是普通一員 中國(guó)球員要帶著外援踢

發(fā)布時(shí)間:2024年12月23日 20:47【 足球新聞】

作者:網(wǎng)絡(luò)

12月23日訊 曾與李鐵共事過(guò)多年的前廣州恒大翻譯宮聳，談到他對(duì)于李鐵的印象。

宮聳說(shuō)道：“今天我來(lái)說(shuō)說(shuō)李鐵吧，如果沒(méi)有和他幾年一起共事的這個(gè)時(shí)光，可能我也會(huì)認(rèn)為李鐵就是所謂人們說(shuō)的那個(gè)樣子，什么顛倒乾坤啊，貪得無(wú)厭呀。”

“但你們可能還不了解這個(gè)真實(shí)的李鐵吧。在這里我就暫時(shí)叫他一下‘鐵哥’吧，大家理解一下，我和他是從里皮時(shí)代到斯科拉里時(shí)代前后共事了將近4年。今天我就隨意聊幾點(diǎn)，我對(duì)鐵哥的一些你不知道的這些認(rèn)知和故事吧，也希望大家對(duì)他有一個(gè)新的見解?！?/p>

鐵哥現(xiàn)在這個(gè)事情暫時(shí)算告一段落了，他一定是有錯(cuò)，而且錯(cuò)的確實(shí)不小。但就是怎么說(shuō)呢？人非圣賢孰能無(wú)過(guò)，就任何人其實(shí)有一天都會(huì)落井，但我們真的沒(méi)必要下石。既然大事已定，這里呢我就站在我們?cè)?jīng)是同事的這樣的一個(gè)角度，來(lái)聊聊我曾經(jīng)更衣室里的這個(gè)身邊人鐵哥，畢竟在一起工作是12年到15年，就是時(shí)間太久遠(yuǎn)了，有些記憶呢已經(jīng)比較模糊了。但有幾個(gè)事，幾個(gè)瞬間是一直我都存在這種深刻的印象，也希望你可以了解他不為人知的一面?！?/p>

“我記得2010年的時(shí)候，當(dāng)時(shí)我是先到球隊(duì)的。鐵哥呢，大概是2012年年終作為里皮的助教來(lái)的。我印象特別深刻的是，就是此前李章洙，包括其他這種中方教練團(tuán)隊(duì)，對(duì)外援們就是非常的照顧，甚至是偏愛的。因?yàn)楫?dāng)時(shí)我是作為穆里奇、孔卡的一個(gè)翻譯，我感覺(jué)是非常明顯的，畢竟每個(gè)中超球隊(duì)的外援確實(shí)在各項(xiàng)賽事中包攬了大部分進(jìn)球。”

“但鐵哥來(lái)了以后，他對(duì)外援的態(tài)度和此前任何的中超教練都不太一樣。他給我的感覺(jué)就是更認(rèn)為外援就是球隊(duì)一個(gè)普通的球員，并沒(méi)有任何的特殊，哪怕他是球隊(duì)的核心。他并不是不尊重，我覺(jué)得我能隱約感覺(jué)到他對(duì)球隊(duì)的理解，就是中國(guó)球員要帶著外援踢，而不是像此前其他教練理解那種，就是中國(guó)球員服務(wù)于外援。這一點(diǎn)就是哪怕在現(xiàn)在中超還都是比較個(gè)性的吧。我想可能這一點(diǎn)也是他當(dāng)時(shí)那個(gè)發(fā)布會(huì)說(shuō)出那個(gè)‘金句’這樣的一個(gè)原因?！?/p>